Source

hoppas ni har haft en skön söndag och njutit av solen, jag och gio har premiär invigt skateparken idag tillsammans med trevligt sällskap.  Lite mera färg får det bli härifrån idag, vet inte om det är det vackra vårvädret som influerat mig, men ferm livings fina grafiska kuddar i smutsiga pasteller till den här soffan gillas skarpt och så får det mig att längta till köpenhamn.

Photo:by me

Gio fick nya adidas igår, så skönt att äntligen får lägga undan kängorna. jag plockade fram mina converse också, nu är det vår på riktigt!!

Photo: by me

Det blev lite uppdatering till jeansgarderoben idag, herre gud vad barnet växer!! nästan alla jeansen var för små..så det var en stolt kille som fick handla på stor kille avdelningen idag :) två par riktigt bra modeller faktiskt, dom blåa i narrow fit, slim legs och svarta drains satt som njutet. båda från hm. fin söndag till er!

translation: a little update to the denim wardrobe today, my God what the child grows! almost all jeans were too small .. so it was a proud little guy who was shopping on the big guy department today :) two pairs of really good models. they blue in narrow fit, slim legs and black Drains. both from hm. nice Sunday to you!

via: popupshop

Det här märket popupshop var nytt för mig. och så glad blev jag när jag hittade det på mässan idag, jag tycker det är svårt att hitta snygga kläder till lite äldre pojkar, gio är ju 8 år och växer som bara den :)  här fanns enkla basplagg i ekologisk bomull, en sjukt snygg parka i mossgrönt som kommer till hösten och det bästa är att dom går upp till 10 år.
tyvärr så har jag inte hittat nån återförsäljare som har större storlekar, oii design går ju bara upp till 6 år, om det är nån som vet så får ni gärna hojta till.

Photo: by me

Trevlig adventshelg önskar vi, nu börjar nedräkningen bara tre skoldagar kvar innan ett lång härligt jullov för gio! 

translation: Happy Advent weekend, now the countdown begins only three school days left before a long wonderful Christmas holiday for gio!

Till årets första glögg så inhandlade jag nya glöggmuggar, det blev filippa k modell mindre.årets blossa glögg var helt ok enligt mig. nu doftar hyacinterna och julkänslan börjar smyga sig på, och min björkefall har fått nötter :)

translation: For the first mulled wine I bought new mulled wine cups, from Filippa K model smaller. This year’s blossa mulled wine was ok. Now i can smell the hyacinths and the Christmas spirit begins to sneak in, and my björkefall candleholder its filled with nuts :)

Jag sprang på dom här ljusstakarna på plantagen idag, blir perfekt som adventsljusstake och betydligt billigare en kubus för 200 pix blev den min! ikväll blir det mera glöggmys bara jag och gio för vi har bakat lussekatter med vanilj idag, trevlig kväll!

translation: I ran into this candlesticks today, is perfect, and far cheaper then Kubus! Tonight there will be more mulled wine, because we have baked saffron buns with vanilla today, good night!

via lotta agaton

Hipp hipp hurra för min fina gio som fyller 8 år idag ♥

Trevlig helg på er! ikväll blir det aw med fina maria

translation: A nice weekend to you! Tonight is it afterwork with a friend